bất động

Friendly

Từ "bất động" trong tiếng Việt có nghĩa là không cử động, không hoạt động hoặc không làm gì. Chúng ta có thể phân tích từ này như sau:

Các nghĩa và cách sử dụng

1. Không cử động:

   • Ví dụ: "Bác sĩ yêu cầu bệnh nhân nằm bất động." (Ở đây, "bất động" nghĩa là bệnh nhân không được cử động để tránh làm tổn thương thêm cho cơ thể).

2. Không làm gì:

   • Ví dụ: "Mà ta bất động nữa, người sinh nghi." (Ở đây, "bất động" có nghĩa là không hành động, không phản ứng với tình huống, có thể khiến người khác nghi ngờ).

Biến thể và từ đồng nghĩa

• Bất động sản: là thuật ngữ dùng để chỉ các tài sản không thể di chuyển, thường là đất đai và nhà cửa. Đây là một từ có liên quan nhưng mang nghĩa cụ thể hơn trong lĩnh vực kinh doanh và đầu tư.

• Bất lực: có nghĩa là không có khả năng làm gì đó, thường dùng trong bối cảnh cảm xúc hoặc tình huống khó khăn.

Từ gần giống

• Tĩnh: nghĩa là không có sự thay đổi, không hoạt động. Ví dụ: "Nước tĩnh lặng." (Nước không có sóng, không chảy).

• Im lặng: không nói, không phát ra âm thanh. Ví dụ: "Trong phòng im lặng, ai cũng chăm chú nghe giảng."

Sử dụng nâng cao

• Trong văn học hoặc thơ ca, từ "bất động" có thể được dùng để miêu tả một trạng thái tâm lý, sự tĩnh lặng của tâm hồn. Ví dụ: "Trong khoảnh khắc ấy, lòng tôi bất động như mặt hồ phẳng lặng."

Tóm lại

Từ "bất động" có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, từ nghĩa đơn giản là không cử động đến các nghĩa sâu sắc hơn trong ngữ cảnh tâm lý hoặc trong lĩnh vực kinh doanh.

Academic

1. đgt. (H. bất: chẳng; động: hoạt động) 1. Không cử động: Bác sĩ yêu cầu bệnh nhân nằm bất động 2. Không làm gì: Mà ta bất động nữa người sinh nghi (K).